The use of the framework of the imprint obligation published contact data by third parties for sending unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly excluded.
L’uso del quadro di obbligo di pubblicare l’impronta di contatto dei dati da parte di terzi per l’invio di messaggi pubblicitari non richiesti e materiale informativo è espressamente esclusa.
The Secretary-General shall thereupon communicate the proposed amendment to States Parties, with a request that they indicate whether they favour a conference of States Parties for the purpose of considering and voting upon the proposals.
Quest ultimo comunica la proposta di emendamento agli Stati Parte, domandando loro di fargli sapere se sono favorevoli alla convocazione di una conferenza di Stati Parte per esaminare tale proposta di emendamento e metterla ai voti.
The use of contact data published in the context of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly excluded.
L’uso dei dati di contatto pubblicati nel contesto dell’obbligo dell’impronta di terzi per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto è espressamente escluso.
Including the possible transmission of such information to third parties for reasons of legal requirement or when said third parties process the information on behalf of Google.
Compresa l’eventuale trasmissione di tali informazioni a terzi per motivi di legge o quando tali soggetti trattano le informazioni per conto di Google. REVOCA
Our products and services may also use or offer products or services from third parties − for example, a third‑party iPhone app.
I nostri prodotti e servizi possono anche utilizzare oppure offrire prodotti o servizi di terzi, per esempio una app di terzi per l’iPhone.
So, you threw all these parties for me?
Quindi hai organizzato tutte queste feste per me?
If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
Se non volete che i vostri dati vengano utilizzati in questo modo, o che vengano inviati a parti terze per finalità di marketing, vi preghiamo di indicarlo nella casella presente sul modulo nel quale raccogliamo i vostri dati.
However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.
Tuttavia, informazioni geografiche non personali possono essere forniti ad altri soggetti per il marketing, la pubblicità, o per altri usi.
Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Non trasferiamo i suoi dati a terzi senza il suo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place.
Una trasmissione di dati a terzi può avvenire per le seguenti finalità:
However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses. Third-party links
Tuttavia, le informazioni che non vi identificano personalmente possono essere fornite ad altri soggetti per il marketing e la pubblicità, tra gli altri.
However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses. Third party links
Tuttavia, informazioni relative ai visitatori, non identificabili personalmente, possono essere fornite a terzi per usi commerciali, pubblicitari o di altro tipo.
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place.
I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli menzionati.
you may copy the content to individual third parties for their personal use, but only if you acknowledge the website as the source of the material
È possibile copiare il contenuto ai terzi per il loro uso personale, ma solo se si specifica lo studio dentistico Vukic come la fonte di contenuto.
Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below.
I Suoi dati non sono traferiti a terzi se non per le finalità espressamente indicati.
We may also share this information with third parties for this purpose.
A tale scopo le informazioni da noi acquisite possono essere condivise con terzi.
We may share or sell information with third parties for marketing or other purposes.
Possiamo condividere le tue informazioni personali con tali terze parti per finalità limitate solo previo tuo permesso.
We may disclose your personal information to third parties for the purpose for which the information was collected or for related purposes, for example to complete a transaction on your behalf or provide you with a product that you purchased.
Possiamo divulgare le informazioni personali a terzi per lo scopo per cui le informazioni erano o per scopi connessi raccolti, ad esempio per completare una transazione per vostro conto o fornire un prodotto acquistato.
Personal information will only be shared by Apple to provide or improve our products, services and advertising; it will not be shared with third parties for their marketing purposes.
I dati personali saranno condivisi da Apple solamente per fornire o migliorare i suoi prodotti, servizi e materiali pubblicitari; non saranno condivisi con terzi per le finalità commerciali di questi ultimi.
We may share your information with these third parties for those limited purposes provided that you have given us your permission.
Possiamo condividere le vostre informazioni con tali terzi per le finalità indicate a condizione che ci abbiate dato il vostro consenso.
We will not without your express consent provide your personal information to any third parties for the purpose of direct marketing.
Senza il vostro esplicito consenso noi non forniremo i vostri dati personali a terzi a scopo di marketing diretto.
We will not disclose your Personal Information to third parties for their own independent marketing or business purposes without your consent.
Non divulgheremo i Suoi Dati personali a terze parti che desiderino utilizzarli per attività di marketing o commerciali indipendenti.
Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those listed below.
(1) I vostri dati personali non saranno ceduti a terzi per scopi diversi da quelli già menzionati o elencati qui di seguito.
By submitting such information, you grant us the right to provide the information to third parties for purposes of facilitating the completion of Purchases.
Sottoponendo tali informazioni il cliente concede al fornitore il diritto di fornire queste stesse informazioni a terzi per facilitare il completamento dell’acquisto.
The content of these web sites may not be copied, disseminated, altered or made accessible to third parties for commercial purposes.
Il contenuto di questo sito web non può essere copiato, distribuito, alterato o reso accessibile a terze parti per scopi commerciali.
4 The text of any amendment adopted by the Committee of Ministers in accordance with paragraph 3 of this article shall be forwarded to the Parties for acceptance.
4. Una dichiarazione fatta conformemente al presente articolo sarà considerata come fatta in conformità al paragrafo 1 dell'articolo 56 della Convenzione.
If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data (the registration form).
Se non desiderate autorizzarci a utilizzare i vostri dati in questo modo o a trasmetterli a terze parti per scopi di marketing, selezionate le caselle pertinenti nel modulo con cui raccogliamo i vostri dati (il modulo d’ordine o di registrazione).
The use of published contact data by third parties for sending unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly excluded.
È espressamente vietato l'uso da parte di terzi dei dati di contatto pubblicati nell'ambito delle presenti Note legali per l'invio di materiale informativo e messaggi pubblicitari non esplicitamente richiesti.
E-mail addresses you may provide for a friend will be used to send your friend information on your behalf and will not be collected or used by Roche or other third parties for additional purposes.
Gli indirizzi e-mail inseriti a questo fine saranno usati per inviare al vostro amico informazioni per vostro conto, e non saranno raccolti o usati da Roche o da altre terze parti per finalità ulteriori.
The content of these websites may not be copied, disseminated, altered or made accessible to third parties for commercial purposes.
Il contenuto di questi siti web non può essere copiato, diffuso, modificato o reso accessibile a terzi per scopi commerciali.
You can request that we not transfer your personal information to unaffiliated third parties for the purposes of direct marketing or any other purposes.
L'utente può richiederci di non trasferire i suoi dati personali a terzi non consociati ai fini di marketing diretto o per qualsiasi altro scopo.
Your personal data will not be passed on to third parties for purposes other than those mentioned.
I Suoi dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli menzionati.
If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data (the registration form);
Se non si desidera che noi usiamo i tuoi dati in questo modo, o di passare i dati a terzi per scopi di marketing, barrare la casella corrispondente situata sul modulo su cui raccogliamo i tuoi dati;
Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted by the Secretary-General to all the States Parties for acceptance.
Ogni emendamento adottato dalla maggioranza dei due terzi degli Stati Parti presenti e votanti alla conferenza sarà sottoposto dal Segretario generale all'accettazione di tutti gli Stati Parti.
We do not share Personal Information with third parties for the third parties’ marketing purposes.
Noi non condividiamo i Dati Personali con terze parti per soddisfare le finalità di marketing di quest’ultime.
Because I don't see Gutt sending out any search parties for you.
Non mi pare ti abbia mandata a cercare.
Including the possible transmission of such information to third parties for reasons of legal exigency or when said third parties process the information for Google account.
Si include il possibile trasferimento di informazioni a soggetti terzi per ragioni di esigenze legali o quando detti terzi processino l'informazione per conto di Google.
We do not sell or rent Personal Data to third parties for their own marketing purposes.
Non vendiamo né affittiamo Dati personali a terzi per loro finalità di marketing.
We may share your personal information with other third parties, for example in the context of the possible sale or restructuring of the business.
Potrebbero essere condivise le informazioni personali con altre terze parti, ad esempio nel contesto dell'eventuale vendita o ristrutturazione dell’azienda.
3.6021330356598s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?